Författare: Elias Canetti
Förlag: S. FISCHER Verlag
”Människornas språk i den här pjäsen är sådant att det uttrycker förvirring av alla slag, att den ena karaktären inte riktigt förstår vad den andra menar, var och en uttrycker bara sig själv… Det är som om människorna talar med varandra på främmande språk – utan att känna till dem; de bara tror att de känner till språket, vilket skapar en ny dimension av missförstånd.” /Elias Canetti
Total förvirring råder inte bara i språket utan också i sinnet hos de människor som samlas denna dag i gamle Gilz hus. På nedervåningen dör någon; på övervåningen gråter ett spädbarn; och mitt i allt avslöjar varje bröllopsgäst sina sanna begär. Knappast någon anser det nödvändigt att upprätthålla ens minsta illusion av borgerlig anständighet. Fasaden störtar sönder och samman.
Urpremiär 1965 på Staatstheater Braunschweig.
