Colombine Teaterförlag

PjäserUpphovspersonerPremiärerOm ossEN

Premiärer

Maj 2026

KATTEGATFORBINDELSEN / URPREMIÄR

Thomas Markmann

Teatret Svalegangen, Aarhus, Danmark

2 maj 2026

SOVA VAKEN / GÄSTSPEL

Irena Kraus / Daniel Nelson

Mini Operan, Tampere-Talo, Tammerfors, Kungliga Operan

3 maj 2026

HÄLSINGE SJUKHUS-KÄRLEK PÅ LASARETT / URPREMIÄR

Robin N Spegel

Folkteatern Gävleborg, Gävle

3 maj 2026

VILDHUNDAR / GÄSTSPEL

Eva-Maria Benavente Dahlin / Andrea Abreu

Turteatern, Malmö Dockteater

7 maj 2026

DRAUM OM HAUSTEN

Jon Fosse

Teatr Nowy, Łódź, Polen

8 maj 2026

SONEN

Jon Fosse

Teatre Lliure, Barcelona, Spanien

8 maj 2026

SMÄRTPUNKTEN - MALEXANDER 2.0 / GÄSTSPEL

Elisabeth Åsbrink

Teatr Powszechny Warszawa, Kaliskie Spotkania Teatranle Festival

10 maj 2026

FROM IBSEN TO FOSSE TO NEW VOICES: LONDON 2026 / READING

Jon Fosse / Monica Isakstuen / Kristofer Blindheim Grønskag / Arne Lygre

PAHN, Norwegian Ambassador’s Residence, London

13 maj 2026

MOYETTE - DET ANDRA NAMNET / SEPTOLOGIEN

Jon Fosse

Cie tout va bien, Nancy, Passages Transfestival à Metz, Frankrike

15 maj 2026

FROM IBSEN TO FOSSE TO NEW VOICES: BERLIN 2026 / READING

Fredrik Brattberg / Kathrine Nedrejord / Jon Fosse / Eirik Fauske

PAHN, Norwegian Ambassador's Residence, Berlin

21 maj 2026

APATISKA FÖR NYBÖJARE

Jonas Hassen Khemiri / Marianne Segol-Samoy övers

La Compagnie Rozame, Théâtre El Duende, Ivry sur Seine, Frankrike

21 maj 2026

NIETZSCHE KONTRA WAGNER / URPREMIÄR

Joakim Sten

Folkoperan, Stockholm, Sverige

21 maj 2026

AFGRUND / DANMARKSPREMIÄR

Maja Zade / Madame Nielsen översättning

Den Danske Scenekunstskole, Köpenhamn

22 maj 2026

≈ [UNGEFÄR LIKA MED]

Jonas Hassen Khemiri / Marianne Ségol-Samoy, översättning

CIE L’Arbre à Coulisses, Villejuif, Frankrike

22 maj 2026

FRÖKEN ROSITA

Frederico Garcia Lorca / Lars Bjurman övers

Smålands Musik och Teater, Freja Musikteater, Kulturhuset Spira, Jönköping, Sverige

22 maj 2026

LIV OCH DÖD STRÖMQUIST / NYPREMIÄR

Ada Berger, Liv Strömquist

Dramaten, Stockholm

26 maj 2026

ANIMAL FARM

Tom Silkeberg / George Orwell

Teaterskolen Move'n Act, Aarhus, Danmark

27 maj 2026

SÅ VAR DET / GÄSTSPEL

Jon Fosse / Marie Lundquist översättning

Stora Teatern Göteborg, Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm

27 maj 2026

DRAUM OM HAUSTEN

Jon Fosse

Dailes Theatre, Riga, Lettland

28 maj 2026

PETTSON OCH FINDUS: RÄVJAKTEN

Sven Nordqvist

Svartå Soffteater, Mjölby, Sverige

30 maj 2026

Juni 2026

BESVÄRLIGA KVINNOR / GÄSTSPEL

Emma Broström / Alexandra Zetterberg Ehn

Dramaten, Stockholm, Folkteatern Gävleborg

2 juni 2026

FAREN TIL BARNET TIL MOREN

Fredrik Brattberg

Le fil rouge, Le Pré saint Gervais, Frankrike

4 juni 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Waldbühne Melle, Tyskland

6 juni 2026

≈ [UNGEFÄR LIKA MED]

Jonas Hassen Khemiri, Marianne Ségol-Samoy översättning

Compagnie Amateur Liv, Epinay-Sur-Orge, Frankrike

6 juni 2026

AVGRUNDEN / SVERIGEPREMIÄR

Davide Enia / Peter Cottino översättning

Gamla Teatern i Eskilstuna, Johannes Schmid Teater och Filmkonst AB, Teater Giljotin

10 juni 2026

15 ÅR / URPREMIÄR

Kathrine Nedrejord

Det Norske Teatret, Oslo, Norge

10 juni 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Theater Ulm, Ulm, Tyskland

19 juni 2026

SVEN KLANGS KVINTETT

Ninne Olsson, Henric Holmberg, Dick Edman

Skärgårdsteatern, Finland

23 juni 2026

ÄPPELKRIGET

Hans Alfredson / Tage Danielsson

Lilla Beddinge Teater, Trelleborg

25 juni 2026

HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN

Johan Hwatz / Pierre Oxenryd / Markus Virta / Jonas Jonasson

Lurens Sommarteater, Kuggom, Finland

26 juni 2026

Juli 2026

MAMMA MU OCH KRÅKAN

Jujja Wieslander / Thomas Wieslander

N. A. P. Nöjevännernas Kulturförening

2 juli 2026

PETTSON OCH FINDUS-TUPPENS MINUT / NYPREMIÄR

Sven Nordqvist

Ballongteatern, Ängelholm

8 juli 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Spotlight Theatre Group, Loughborough, Storbritannien

24 juli 2026

Augusti 2026

SUZANNAH / KANADAPREMIÄR

Jon Fosse / May-Brit Akerholt övers

Here for Now Theatre, Stratford, Ontario, Kanada

19 augusti 2026

TARTUFFE

Molière / Hans Alfredson översättning

Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

28 augusti 2026

September 2026

SILVER STAR / NYPREMIÄR

Kristina Lugn

Göteborgs Stadsteater

2 september 2026

DE LEVANDE / URPREMIÄR

Pipsa Lonka / Iida Turpeinen

Helsingfors Stadsteater, Wauhouse, Finland

3 september 2026

BARA TVÅ STJÄRNOR / URPREMIÄR

Lolo Amble-Naess

Uppsala Stadsteater, Soppteatern Kulturhuset Stadsteatern

4 september 2026

NORMALA RELATIONER / URPREMIÄR

Anna Sjövall

Regionteater Väst / Teater Halland

4 september 2026

DIKTATORN / NYPREMIÄR

Ulf Stark / Roger Westberg

Boulevardteatern, Stockholm, Sverige

5 september 2026

SØSTRENE / URPREMIÄR

Jonas Hassen Khemiri / Kristofer Grønskag

Det Norske Teatret, Oslo, Norge

5 september 2026

FEJK / URPREMIÄR

Yael Ronen / Lotta Olsson översättning

Dramaten, Stockholm

5 september 2026

DE OBEHÖRIGA

John Ajvide Lindqvist

Lilla Teatern, Helsingfors Stadsteater, Finland

5 september 2026

GÖSTA BERLINGS SAGA / URPREMIÄR

Dag Thelander / Selma Lagerlöf

Masthuggsteatern, Göteborg, Sverige

9 september 2026

LUNGS

Duncan Macmillan

Teatteri Jurkka, Helsingfors, Finland

10 september 2026

NATTLAND / NORDENPREMIÄR

Marius von Mayenburg

Svenska Teatern, Helsingfors, Finland

10 september 2026

INGVAR! EN MUSIKALISK MÖBELSAGA

Klas Abrahamsson / Erik Gedeon

Østfold Internasjonale Teater, Kråkerøy, Viken Fylke

10 september 2026

JÄVLA PARASITER

Ninna Tersman

Uppsala Stadsteater, Gottsunda Dans & Teater, Sverige

11 september 2026

MITT OCH DITT OCH MITT / TURNÉ

Anders Duus

Wasa Teater, Vasa, Nylands Svenska Ungdomsförbund, Finland

14 september 2026

JAG ÄR ULLA WINBLAD / URPREMIÄR

Klas Östergren libretto / Andrea Tarrodi musik

Folkoperan, Stockholm, Sverige

17 september 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Kerempuh Theater, Zagreb, Kroatien

18 september 2026

ROMEO OCH JULIA

William Shakespeare / Göran O. Eriksson översättning

Östgötateatern, Norrköping, Sverige

19 september 2026

POTATISREBELLERNA / NYPREMIÄR

Magnus Lindman

Ugala Theatre, Viljandi, Estland

22 september 2026

BARA TVÅ STJÄRNOR / STOCKHOLMSPREMIÄR

Lolo Amble-Naess

Soppteatern Kulturhuset Stadsteatern, Uppsala Stadsteater

23 september 2026

TRETTONDAGSAFTON

William Shakespeare / Göran O. Eriksson översättning

Göteborgs Stadsteater

25 september 2026

THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME

Simon Stephens / Mark Haddon

Joensuu Stadsteater, Finland

26 september 2026

Oktober 2026

MARIA CALLAS-OBESVARAT LIV

Lucas Svensson

Teater Reflex, Kärrtorp, Sverige

2 oktober 2026

DIN STUND PÅ JORDEN

Vilhelm Moberg

Byteatern, Kalmar Länsteater

3 oktober 2026

DEN ENFALDIGE MÖRDAREN

Dennis Magnusson / Hans Alfredson

Riksteatern, Norsborg

4 oktober 2026

JÆGERNE / URPREMIÄR

Eva-Maria Benavente Dahlin / Carl Henning Wijkmark

Mungo Park Teater, Allerød, Danmark

9 oktober 2026

JESUS CHRIST SUPERSTAR

Andrew Lloyd Webber, Tim Rice, Erik Fägerborn Översättning-Urpremiär

Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

9 oktober 2026

VI ÄR DÄGGDJUR / URPREMIÄR

Ada Berger / Annika Norlin

Västerbottensteatern / Riksteatern, Skellefteå, Sverige

10 oktober 2026

FILTER / URPREMIÄR

Emma Broström

Riksteatern, Norsborg

15 oktober 2026

SPÖKET PÅ CANTERVILLE / URPREMIÄR

Emma Broström / Oscar Wilde

Kulturhuset Spira, Smålands Musik & Teater / Regionteatern Blekinge Kronoberg, Sverige

17 oktober 2026

EVERY BRILLIANT THING / TURNÉ

Duncan Macmillan / Jonny Donahoe

Teatret Møllen, Haderslev, Danmark

19 oktober 2026

PETER PAN - UNDER EN MAGISK MÅNE

Mike Kenny / Terje Lyngstad översättning

Teater Manu, Oslo

22 oktober 2026

SLUTSPEL

Samuel Beckett / Magnus Hedlund översättning

Orionteatern, Stockholm

24 oktober 2026

EN UPPSTOPPAD HUND

Staffan Göthe

Norrbottensteatern, Luleå, Sverige

29 oktober 2026

EN JULEFORTELLING / NYPREMIÄR

Jack Thorne / Charles Dickens / Kristofer Grønskag översättning

Nationaltheatret, Oslo, Norge

29 oktober 2026

November 2026

ILDENS HISTORIE / URPREMIÄR

Demian Vitanza

Den Nationale Scene, Bergen, Norge

7 november 2026

TOMTEN ÄR FAR TILL ALLA BARNEN / NYPREMIÄR-TURNÉ

Rikard Bergqvist / Monica Rolfner

Lifeline Entertainment AB

12 november 2026

UPPVAKNANDET / URPREMIÄR

Emma Broström / Josefine Frankner

Västmanlands Teater, Västerås, Sverige

19 november 2026

MOMO OG TIDSTYVENE

Thomas Forsberg, Michael Ende, Peter Dupont Weiss översättning

Aalborg Teater, Danmark

20 november 2026

PELLE SVANSLÖS / URPREMIÄR

Gösta Knutsson / Annina Enckell

Svenska Teatern, Helsingfors, Finland

26 november 2026

AMNESI / URPREMIÄR

Ellen Knutas

Dramaten, Stockholm

26 november 2026

V.D.

Stig Larsson

Göteborgs Stadsteater

27 november 2026

PETTSON OCH FINDUS - TOMTEMASKINEN

Sven Nordqvist

Teater Vestland, Førde, Norge

27 november 2026

December 2026

LIVET ÄR UNDERBART!

Anthony E. Palermo / Pamela Jaskoviak översättning

Göteborgs Stadsteater

4 december 2026

NILS HOLGERSSON / URPREMIÄR

Lucas Svensson / Selma Lagerlöf

Marionetteatern, Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

6 december 2026

Februari 2027

CANCEL MARIA STUART / URPREMIÄR

Kristian Hallberg / Friedrich Schiller

Folkteatern Göteborg / Riksteatern

20 februari 2027

April 2027

NÄSTA ANDETAG / GÖTEBORGSPREMIÄR

Duncan Macmillan / Joachim Siegård översättning

Folkteatern Göteborg / Riksteatern

8 april 2027

1984

Gustav Tegby / George Orwell

Folketeatret, Köpenhamn, Danmark

15 april 2027

Maj 2027

VERY RICH ANGELS / DANMARKSPREMIÄR

Madame Nielsen / Christian Lollike

Aarhus Teater / Münchner Kammerspiele

5 maj 2027