Colombine Teaterförlag

PjäserUpphovspersonerPremiärerOm ossEN

Premiärer

April 2026

MÅNDAG ÄR FISKBULLEDAG / NYPREMIÄR

Anders Duus / Maria Sundqvist

Malmö Opera

9 april 2026

INGVAR! EN MUSIKALISK MÖBELSAGA

Erik Gedeon / Klas Abrahamsson

Regionteatern Blekinge & Kronoberg, Växjö / Kulturhuset Spira, Smålands Musik & Teater

10 april 2026

HAN DEN ANDRE / SVERIGEPREMIÄR

Monica Isakstuen / Annika Silkeberg Översättning

Göteborgs Stadsteater

11 april 2026

YERMA

Frederico Garcia Lorca / Lars Bjurman övers

Västmanlands Teater, Västerås, Sverige

11 april 2026

KAN DU VISSLA, JOHANNA? / NYPREMIÄR

Ulf Stark

Gulliver Puppet Theater, Warszawa, Polen

12 april 2026

PETTSON OCH FINDUS - PANNKAKSTÅRTAN / GÄSTSPEL

Sven Nordqvist / Ingemar Bernthsson

Kulturhuset Spira, Smålands Musik & Teater, Allt på Scen och Mycke Nöje

12 april 2026

SIRI OCH ISHAVSPIRATERNA

Frida Nilsson / / Karin Drechsel / Friederike Buchinger övers

Theater Heilbronn, Baden-Württemberg, Tyskland

12 april 2026

NACHTLAND / READING

Marius von Mayenburg / Maja Zade översättning

Folkteatern Gävleborg

14 april 2026

MECENATENS ÅTERKOMST / GÄSTSPEL

Gertrud Larsson

Malmö Stadsteater, Sverige

14 april 2026

ABRAHAMS BARN / NYPREMIÄR

Svein Tindberg / Sofia Fredén övers

Göteborgs Stadsteater

15 april 2026

VART TOG ALLA VETTIGA HETEROKARLAR VÄGEN? URPREMIÄR

Klas Abrahamsson / Fredrik Österling musik

Operakompaniet Man Must Sing, Göteborg

16 april 2026

ODYSSÉEN / DANMARKSPREMIÄR

Roland Schimmelpfennig / Madame Nielsen övers

Den Danske Scenekunstskole. Aarhus Teater, Danmark

16 april 2026

MELANCHOLIA II & I

Jon Fosse / Oda Radoor

Ymist, Black Box Teater, Oslo, Norge

17 april 2026

DEN FULE

Marius von Mayenburg

Nordland Teater, Mo i Rana, Norge

17 april 2026

NORMA JEANE BAKER AV TROJA / GÄSTSPEL

Anne Carson / Lars-Håkan Svensson översättning

Turteatern, Dramageddon AB

17 april 2026

KJÆRE ALBERT / USA PREMIÄR

Monica Isakstuen / Neil Howard översättning

The Cherry Arts, Ithaca, New York

17 april 2026

MIRA GÅR GENOM RUMMEN

Martina Montelius

Backa Teater, Göteborgs Stadsteater

17 april 2026

PELLE SVANSLÖS GÅR I PENSION

Gösta Knutsson

Gävlekören, Gävle, Sverige

18 april 2026

BESVÄRLIGA KVINNOR / NYPREMIÄR

Emma Broström / Alexandra Zetterberg Ehn

Folkteatern Gävleborg, Gävle

18 april 2026

NATTORIENTERARNA

Kristina Lugn

Teater Brunnsgatan Fyra, Stockholm, Sverige

18 april 2026

TIL MINNE OM FAMILIEN / URPREMIÄR

Monica Isakstuen

Hålogaland Teater, Tromsø

18 april 2026

VINTER / NYPREMIÄR

Jon Fosse

Radu Stanca National Theatre, Rumänien

19 april 2026

7 SORTERS TYSTNAD / STOCKHOLMSPREMIÄR

Paula Stenström Öhman

Kulturhuset Stadsteatern Stockholm, Scenkonstkompaniet Lumor, Göteborgs Stadsteater.

22 april 2026

DARK NOON / SVERIGEPREMIÄR

Tue Biering / Nhlanhia Mahlangu

Riksteatern - React, Teaterkompaniet Fix och Foxy

23 april 2026

ECHO

Nassim Soleimanpour / Joakim Sten översättning

Riksteatern, Hallunda, React - Riksteaterns Internationella Festival

23 april 2026

DEN SÅRADE DIVAN / NYPREMIÄR

Emma Broström / Kajsa Isakson / Karin Johannisson

Göteborgs Dramatiska Teater

24 april 2026

RAT PACK RHAPSODY / URPREMIÄR

Rikard Bergqvist

Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

24 april 2026

Maj 2026

HÄLSINGE SJUKHUS / URPREMIÄR

Robin N Spegel

Folkteatern Gävleborg, Gävle

2 maj 2026

KATTEGATFORBINDELSEN / URPREMIÄR

Thomas Markmann

Teatret Svalegangen, Aarhus, Danmark

2 maj 2026

VILDHUNDAR / GÄSTSPEL

Eva-Maria Benavente Dahlin / Andrea Abreu

Turteatern, Malmö Dockteater

7 maj 2026

DRAUM OM HAUSTEN

Jon Fosse

Teatr Nowy, Łódź, Polen

8 maj 2026

SONEN

Jon Fosse

Teatre Lliure, Barcelona, Spanien

8 maj 2026

SMÄRTPUNKTEN - MALEXANDER 2.0 / GÄSTSPEL

Elisabeth Åsbrink

Teatr Powszechny Warszawa, Kaliskie Spotkania Teatranle Festival

10 maj 2026

MOYETTE - DET ANDRA NAMNET / SEPTOLOGIEN

Jon Fosse

Cie tout va bien, Nancy, Passages Transfestival à Metz, Frankrike

15 maj 2026

APATISKA FÖR NYBÖJARE

Jonas Hassen Khemiri / Marianne Segol-Samoy övers

La Compagnie Rozame, Théâtre El Duende, Ivry sur Seine, Frankrike

21 maj 2026

NIETZSCHE KONTRA WAGNER / URPREMIÄR

Joakim Sten

Folkoperan, Stockholm, Sverige

21 maj 2026

≈ [UNGEFÄR LIKA MED]

Jonas Hassen Khemiri / Marianne Ségol-Samoy, översättning

CIE L’Arbre à Coulisses, Villejuif, Frankrike

22 maj 2026

FRÖKEN ROSITA

Frederico Garcia Lorca / Lars Bjurman övers

Smålands Musik och Teater, Freja Musikteater, Kulturhuset Spira, Jönköping, Sverige

22 maj 2026

LIV OCH DÖD STRÖMQUIST / NYPREMIÄR

Ada Berger, Liv Strömquist

Dramaten, Stockholm

26 maj 2026

SÅ VAR DET / GÄSTSPEL

Jon Fosse / Marie Lundquist översättning

Stora Teatern Göteborg, Kulturhuset Stadsteatern i Stockholm

27 maj 2026

DRAUM OM HAUSTEN

Jon Fosse

Dailes Theatre, Riga, Lettland

28 maj 2026

PETTSON OCH FINDUS: RÄVJAKTEN

Sven Nordqvist

Svartå Soffteater, Mjölby, Sverige

30 maj 2026

Juni 2026

BESVÄRLIGA KVINNOR / GÄSTSPEL

Emma Broström / Alexandra Zetterberg Ehn

Dramaten, Stockholm, Folkteatern Gävleborg

2 juni 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Waldbühne Melle, Tyskland

6 juni 2026

≈ [UNGEFÄR LIKA MED]

Jonas Hassen Khemiri, Marianne Ségol-Samoy översättning

Compagnie Amateur Liv, Epinay-Sur-Orge, Frankrike

6 juni 2026

15 ÅR / URPREMIÄR

Kathrine Nedrejord

Det Norske Teatret, Oslo, Norge

10 juni 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Theater Ulm, Ulm, Tyskland

19 juni 2026

ÄPPELKRIGET

Hans Alfredson / Tage Danielsson

Lilla Beddinge Teater, Trelleborg

25 juni 2026

HUNDRAÅRINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN

Johan Hwatz / Pierre Oxenryd / Markus Virta / Jonas Jonasson

Lurens Sommarteater, Kuggom, Finland

26 juni 2026

Juli 2026

MAMMA MU OCH KRÅKAN

Jujja Wieslander / Thomas Wieslander

N. A. P. Nöjevännernas Kulturförening

2 juli 2026

PETTSON OCH FINDUS-TUPPENS MINUT / NYPREMIÄR

Sven Nordqvist

Ballongteatern, Ängelholm

8 juli 2026

EVIGT UNG

Erik Gedeon

Spotlight Theatre Group, Loughborough, Storbritannien

24 juli 2026

Augusti 2026

SUZANNAH / KANADAPREMIÄR

Jon Fosse / May-Brit Akerholt övers

Here for Now Theatre, Stratford, Ontario, Kanada

19 augusti 2026

TARTUFFE

Molière / Hans Alfredson översättning

Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

28 augusti 2026

September 2026

DE LEVANDE / URPREMIÄR

Pipsa Lonka / Lida Turpeinen

Helsingfors Stadsteater, Wauhouse, Finland

3 september 2026

BARA TVÅ STJÄRNOR / URPREMIÄR

Lolo Amble-Naess

Uppsala Stadsteater, Soppteatern Kulturhuset Stadsteatern

4 september 2026

NORMALA RELATIONER / URPREMIÄR

Anna Sjövall

Regionteater Väst / Teater Halland

4 september 2026

DIKTATORN / NYPREMIÄR

Ulf Stark / Roger Westberg

Boulevardteatern, Stockholm, Sverige

5 september 2026

SØSTRENE / URPREMIÄR

Jonas Hassen Khemiri / Kristofer Grønskag

Det Norske Teatret, Oslo, Norge

5 september 2026

FEJK / URPREMIÄR

Yael Ronen / Lotta Olsson översättning

Dramaten, Stockholm

5 september 2026

DE OBEHÖRIGA

John Ajvide Lindqvist

Lilla Teatern, Helsingfors Stadsteater, Finland

5 september 2026

LUNGS

Duncan Macmillan

Teatteri Jurkka, Helsingfors, Finland

10 september 2026

NATTLAND / NORDENPREMIÄR

Marius von Mayenburg

Svenska Teatern, Helsingfors, Finland

10 september 2026

INGVAR! EN MUSIKALISK MÖBELSAGA

Klas Abrahamsson / Erik Gedeon

Østfold Internasjonale Teater, Kråkerøy, Viken Fylke

10 september 2026

JAG ÄR ULLA WINBLAD / URPREMIÄR

Klas Östergren libretto / Andrea Tarrodi musik

Folkoperan, Stockholm, Sverige

17 september 2026

BARA TVÅ STJÄRNOR / STOCKHOLMSPREMIÄR

Lolo Amble-Naess

Soppteatern Kulturhuset Stadsteatern, Uppsala Stadsteater

23 september 2026

THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME

Simon Stephens / Mark Haddon

Joensuu Stadsteater, Finland

26 september 2026

Oktober 2026

MARIA CALLAS-OBESVARAT LIV

Lucas Svensson

Teater Reflex, Kärrtorp, Sverige

2 oktober 2026

DIN STUND PÅ JORDEN

Wilhelm Moberg

Byteatern, Kalmar Länsteater

3 oktober 2026

DEN ENFALDIGE MÖRDAREN

Dennis Magnusson / Hans Alfredson

Riksteatern, Norsborg

4 oktober 2026

JÆGERNE / URPREMIÄR

Eva-Maria Benavente Dahlin / Carl Henning Wijkmark

Mongo Park Teater, Allerød, Danmark

9 oktober 2026

JESUS CHRIST SUPERSTAR

Andrew Lloyd Webber, Tim Rice, Erik Fägerborn Översättning-Urpremiär

Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

9 oktober 2026

FILTER / URPREMIÄR

Emma Broström

Riksteatern, Norsborg

15 oktober 2026

SPÖKET PÅ CANTERVILLE / URPREMIÄR

Emma Broström / Oscar Wilde

Kulturhuset Spira, Smålands Musik & Teater / Regionteatern Blekinge Kronoberg, Sverige

17 oktober 2026

EVERY BRILLIANT THING / TURNÉ

Duncan Macmillan / Jonny Donahue

Teatret Møllen, Haderslev, Danmark

19 oktober 2026

PETER PAN - UNDER EN MAGISK MÅNE

Mike Kenny / Terje Lyngstad översättning

Teater Manu, Oslo

22 oktober 2026

SLUTSPEL

Samuel Beckett / Magnus Hedlund översättning

Orionteatern, Stockholm

24 oktober 2026

November 2026

UPPVAKNANDET / URPREMIÄR

Emma Broström / Josefine Frankner

Västmanlands Teater, Västerås, Sverige

19 november 2026

PELLE SVANSLÖS / URPREMIÄR

Gösta Knutsson / Annina Enckell

Svenska Teatern, Helsingfors, Finland

26 november 2026

AMNESI / URPREMIÄR

Ellen Knutas

Dramaten, Stockholm

26 november 2026

PETTSON OCH FINDUS - TOMTEMASKINEN

Sven Nordqvist

Teater Vestland, Førde, Norge

27 november 2026

December 2026

NILS HOLGERSSON / URPREMIÄR

Lucas Svensson / Selma Lagerlöf

Marionetteatern, Kulturhuset Stadsteatern, Stockholm

6 december 2026