Anders Bodegård, 1944-2024, var en av sin generations skickligaste och mest mångsidiga översättare från polska och franska. Vid sidan av dramatiken översatte Anders ett 60-tal böcker, däribland verk av Nobelpristagaren Wisława Szymborska.
Översättningar
ANDROMAQUE
Medverkande:
0
0
0
0
FEDRA
Medverkande:
8
3
5
0
DEN GIRIGE
Medverkande:
14
10
4
0
DEN INBILLNINGSSJUKE
Medverkande:
12
8
4
0
IWONA BURGUNDERPRINSESSA
Medverkande:
0
0
0
0
MISANTROPEN
Medverkande:
0
0
0
0
MASSAKERGUDEN (LE DIEU DU CARNAGE)
Medverkande:
0
0
0
0
VIGSELN
Medverkande:
0
0
0
0
LYCKTA DÖRRAR
Medverkande:
4
2
2
0
LIVET I TRE VERSIONER
Medverkande:
0
0
0
0
ANDROMAQUE
Medverkande:
0
0
0
0
NÄR DAGEN VÄNDER ELLER DAGEN DELAS (PARTAGE DE MIDI)
Medverkande:
4
3
1
0
VANVETT FÖR TVÅ
Medverkande:
2
1
1
0
MAHABHARATA
Medverkande:
0
0
0
0
DEN KOMISKA ILLUSIONEN
Medverkande:
0
0
0
0
LEVA LOPPAN
Medverkande:
0
0
0
0
VI, THEO OCH VINCENT VAN GOGH
Medverkande:
0
0
0
0
LEK EJ MED KÄRLEKEN
Medverkande:
0
0
0
0
VOX HUMANA
Medverkande:
0
0
0
0
DEN SLUMPMÄSSIGE (HASARD)
Medverkande:
0
0
0
0
SAMTAL EFTER EN BEGRAVNING
Medverkande:
0
0
0
0
CARMEN
Medverkande:
0
0
0
0
| Pjäs | Medv. | Språk | Publik | Genre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ANDROMAQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| FEDRA | 8 | 3 | 5 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| DEN GIRIGE | 14 | 10 | 4 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| DEN INBILLNINGSSJUKE | 12 | 8 | 4 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| IWONA BURGUNDERPRINSESSA | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| MISANTROPEN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| MASSAKERGUDEN (LE DIEU DU CARNAGE) | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| VIGSELN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| LYCKTA DÖRRAR | 4 | 2 | 2 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| LIVET I TRE VERSIONER | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| ANDROMAQUE | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| NÄR DAGEN VÄNDER ELLER DAGEN DELAS (PARTAGE DE MIDI) | 4 | 3 | 1 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| VANVETT FÖR TVÅ | 2 | 1 | 1 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| MAHABHARATA | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| DEN KOMISKA ILLUSIONEN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| LEVA LOPPAN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| VI, THEO OCH VINCENT VAN GOGH | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| LEK EJ MED KÄRLEKEN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| VOX HUMANA | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| DEN SLUMPMÄSSIGE (HASARD) | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| SAMTAL EFTER EN BEGRAVNING | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska | Vuxna | |
| CARMEN | 0 | 0 | 0 | 0 | Svenska |