Colombine Teaterförlag
PjäserUpphovspersonerPremiärerOm ossEN
Bild på NINNA TERSMAN

NINNA TERSMAN

Dramatiker • Översättare

Ninna Tersman har varit verksam som dramatiker sedan 2001 och hennes pjäser har satts upp av många teatrar, inklusive Riksteatern, Unga Dramaten, Kulturhuset Stadsteatern, Uppsala Stadsteater och Ung Scen Öst samt flera frigrupper. Hennes dramatik har också spelats i Australien och USA. Bland hennes mer uppmärksammade pjäser kan nämnas Or-land-do på Unga Dramaten 2024, Läs detta brev och darra, Kulturhuset Stadsteatern 2024, Inte ett ljud på Teater Tribunalen 2021-22 och Maken, Riksteatern 2017. Förutom originalpjäser har hon gjort ett flertal dramatiseringar av böcker samt översättningar från svenska till engelska. Ninna skriver både för vuxna och för barn och unga och arbetar som dramaturg på Riksteatern.

Pjäser
LÄS DETTA BREV OCH DARRA
Medverkande: 1
1
0
0
Språk: Svenska
POJKVÄNNEN
Medverkande: 3
1
2
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
OR-LAN-DO
Medverkande: 4
2
2
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år, Från ca 6 år
VAJLETT OCH RUT
Medverkande: 4
0
4
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
JAG ÄR BETLEHEM DAWIT ISAAK
Medverkande: 1
0
1
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år, Från ca 13 år
FÖRVANDLINGEN
Medverkande: 2
1
1
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
INTE ETT LJUD
Medverkande: 3
2
1
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år
SVANSJÖN OCH JAG
Medverkande: 1
1
0
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
LEKA ÄR LAG
Medverkande: 4
1
3
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 3 år, Från ca 6 år
BUHU OCH STANK
Medverkande: 2
0
0
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Familj, Från ca 10 år, Från ca 3 år, Från ca 6 år
BRÅDDJUPET
Medverkande: 2
0
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
NÄR VI TRÄFFADE VARANN
Medverkande: 2
1
1
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
FÅ FRÄMMANDE
Medverkande: 0
0
0
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
BLOTTA KÄNSLAN
Medverkande: 5
2
3
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
ÖVER GRÄNSEN
Medverkande: 1
0
1
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
UNDER MÖRKA KVÄLLEN
Medverkande: 2
0
2
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 6 år
VAR FINNS POBBY OCH DINGAN?
Medverkande: 0
0
0
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
PAPPA DIOPS TAXI
Medverkande: 2
1
1
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 6 år
KOLLAPS
Medverkande: 16
0
0
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 16 år
SURRENDER
Medverkande: 5
3
2
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år
VILDA DJUR
Medverkande: 6
2
4
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år
UTAN
Medverkande: 3
1
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
NATTEN DEN 28 FEBRUARI
Medverkande: 5
2
3
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år, Vuxna
MAKEN
Medverkande: 3
1
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
SKRIDSKOÅKARNA
Medverkande: 2
0
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
POJKARNA
Medverkande: 5
2
3
0
Språk: Engelska, Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år
NÄR VINTERNS STJÄRNOR LYSER HÄR
Medverkande: 5
2
3
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
KANNIBALER
Medverkande: 5
2
3
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
JÄVLA PARASITER!
Medverkande: 2
0
0
0
Språk: Engelska, Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år, Vuxna
DET MEST MÄTBARA
Medverkande: 4
2
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
I DJURENS ÖGON
Medverkande: 5
3
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
Pjäs Medv. Språk Publik Genre
LÄS DETTA BREV OCH DARRA 1 1 0 0 Svenska
POJKVÄNNEN 3 1 2 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
OR-LAN-DO 4 2 2 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år, Från ca 6 år
VAJLETT OCH RUT 4 0 4 0 Svenska Vuxna
JAG ÄR BETLEHEM DAWIT ISAAK 1 0 1 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år, Från ca 13 år
FÖRVANDLINGEN 2 1 1 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
INTE ETT LJUD 3 2 1 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år
SVANSJÖN OCH JAG 1 1 0 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
LEKA ÄR LAG 4 1 3 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 3 år, Från ca 6 år
BUHU OCH STANK 2 0 0 0 Svenska Barn & Ungdom, Familj, Från ca 10 år, Från ca 3 år, Från ca 6 år
BRÅDDJUPET 2 0 2 0 Svenska Vuxna
NÄR VI TRÄFFADE VARANN 2 1 1 0 Svenska Vuxna
FÅ FRÄMMANDE 0 0 0 0 Svenska Vuxna
BLOTTA KÄNSLAN 5 2 3 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
ÖVER GRÄNSEN 1 0 1 0 Svenska Vuxna
UNDER MÖRKA KVÄLLEN 2 0 2 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 6 år
VAR FINNS POBBY OCH DINGAN? 0 0 0 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
PAPPA DIOPS TAXI 2 1 1 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 6 år
KOLLAPS 16 0 0 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 16 år
SURRENDER 5 3 2 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år
VILDA DJUR 6 2 4 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år
UTAN 3 1 2 0 Svenska Vuxna
NATTEN DEN 28 FEBRUARI 5 2 3 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år, Vuxna
MAKEN 3 1 2 0 Svenska Vuxna
SKRIDSKOÅKARNA 2 0 2 0 Svenska Vuxna
POJKARNA 5 2 3 0 Engelska, Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år
NÄR VINTERNS STJÄRNOR LYSER HÄR 5 2 3 0 Svenska Vuxna
KANNIBALER 5 2 3 0 Svenska Vuxna
JÄVLA PARASITER! 2 0 0 0 Engelska, Svenska Barn & Ungdom, Från ca 13 år, Från ca 16 år, Vuxna
DET MEST MÄTBARA 4 2 2 0 Svenska Vuxna
I DJURENS ÖGON 5 3 2 0 Svenska Vuxna
Översättningar
FRÖKEN JULIE (MISS JULIE)
Medverkande: 3
1
2
0
Språk: Engelska
Genre: Vuxna
DIREKTÖREN FÖR DET HELA
Medverkande: 8
6
2
0
Språk: Svenska
Genre: Vuxna
SVÄRDFISKEN
Medverkande: 2
2
0
0
Språk: Svenska
Genre: Barn & Ungdom, Från ca 10 år
DANSLEKTIONER (DANCING LESSONS)
Medverkande: 2
1
1
0
Språk: Engelska, Svenska
Genre: Vuxna
Pjäs Medv. Språk Publik Genre
FRÖKEN JULIE (MISS JULIE) 3 1 2 0 Engelska Vuxna
DIREKTÖREN FÖR DET HELA 8 6 2 0 Svenska Vuxna
SVÄRDFISKEN 2 2 0 0 Svenska Barn & Ungdom, Från ca 10 år
DANSLEKTIONER (DANCING LESSONS) 2 1 1 0 Engelska, Svenska Vuxna
Upphovspersoner
    Pjäser
      Premiärer