Natalka Vorozjbyt föddes 1975 i Kiev. Hon är utbildad vid Maksim Gorkijs litteraturinstitut i Moskva, och har även studerat vid det internationella författarprogrammet vid University of Iowa. Hon har också varit en del av International Playwright Residence vid Royal Court Theatre i London.

Vorozjbyt har skrivit omkring 20 pjäser och har varit en del av ett femtiotal teaterproduktioner runtom i världen. Hennes pjäser har satts upp på teatrar i flera ukrainska städer, liksom i Ryssland, Storbritannien, Lettland, Litauen, Polen och USA. Dessutom har hon haft samarbeten med Royal Shakespeare Company.

Hon har också arbetat med vittnesteater och dokumentärteater. Tillsammans med den tyska regissören Georg Genoux grundade hon i januari 2015 ”De fördrivnas teater”, en teater där flyktingar från Donbass kunde berätta om sina öden. Hon leder dessutom flera teaterfestivaler i Ukraina.

Natalkas pjäs Bad Roads framfördes i en rosad föreställning på Göteborgs Stadsteater 2024.