Dan Shafran är född i Rumänien 1948. Han är sedan länge verksam i Sverige som översättare och introduktör av rumänsk litteratur i Sverige och svensk litteratur i Rumänien. Han är fil. dr. i litteraturvetenskap. Dan Shafran var bibliotekarie vid Kungliga biblioteket och chef för Rumänska kulturinstitutet i Stockholm. År 1998 tilldelades han Einar Hansens översättarstipendium av bokförlaget Atlantis. År 1999 belönades han med De Nios översättarpris och 2003 fick han ett pris av Svenska Akademien.
Översättningar
ÄLDRE CLOWN SÖKES
Medverkande:
3
3
0
0
KVINNAN SOM SLAGFÄLT
Medverkande:
2
0
2
0
HISTORIEN OM PANDORNA BERäTTAD AV EN SAXOFONIST SOM HAR EN VäNINNA I FRANKFURT
Medverkande:
2
1
1
0
| Pjäs | Medv. | Språk | Publik | Genre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ÄLDRE CLOWN SÖKES | 3 | 3 | 0 | 0 | Danska, Engelska, Svenska, Tyska | Vuxna | |
| KVINNAN SOM SLAGFÄLT | 2 | 0 | 2 | 0 | Engelska, Franska, Rumänska, Svenska, Tyska | Vuxna | |
| HISTORIEN OM PANDORNA BERäTTAD AV EN SAXOFONIST SOM HAR EN VäNINNA I FRANKFURT | 2 | 1 | 1 | 0 | Danska, Engelska, Franska, Rumänska, Svenska | Vuxna |