Översättare: Ragnar Strömberg
Författare: Brian Friel Ivan Turgenev
Förlag: Nordiska
Av Brian Friel efter Ivan Turgenevs roman.
Det är sommarlov. Studenten Arkadij kommer till sin fars gods tillsammans med vännen Bazarov. De är båda radikala nihilister och vill förändra samhället i grunden – i synnerhet Bazarov. Farbrodern Pavel är inte imponerad och håller allt de säger för struntprat. Klyftan är avgrundsdjup. De två studenternas politiska övertygelse och vänskap utsätts för en rad prövningar.
Fäder och söner beskriver den eviga krocken mellan generationerna och sätter samtidigt fingret på en av samtidens ömmaste punkter: Radikalisering och oförmågan att se bortom sina fördomar. Det är stad mot land, överklass mot underklass, verklighet mot utopi, män mot kvinnor, nytänkande mot traditioner.
(ur Dramatens presentation)