av Jonas Hassen Khemiri
Dramatisering: Kristofer Grønskag
Nynorsk översättning: Brynjulf Jung Tjønn
Ett storslaget familjedrama som sträcker sig över flera år och flera kontinenter.
Jonas, berättaren i Søstrene, växer upp i Sverige på 1980-talet. Det gör även systrarna Ina, Evelyn och Anastasia. En organiserad syster, en slående vacker syster och en gränslös syster. Vilka är de egentligen, och varför blir de så viktiga i Jonas liv?
Under de följande trettio åren flätas deras liv samman – genom nyårsfester, språkkurser och livskriser, kärlekshistorier och gemensamma vänner. Men det som främst binder dem till varandra är den förbannelse som vilar över systrarna, en förbannelse som härstammar från en annan tid och ett annat land: allt de älskar kommer de att förlora.
Mellan Sverige, Tunisien och New York, från 1980-talet till idag, genom fakta och fiktion, vävs ett nät där berättelsen och sanningen ständigt förändras. Søstrene är en lekfull och musikalisk berättelse om identitet, tid och vilka vi är eller vill vara för varandra.
I mer än 20 år har Jonas Hassen Khemiri varit en nyskapande röst i den litterära offentligheten. Han skriver romaner, pjäser, noveller, artiklar och krönikor och är en av Nordens mest hyllade och lästa författare.
Urpremiär 5 september 2026 på Det Norske Teatret.
****** ”Et uforglemmelig mesterverk” /Aftenposten
”gripende og storslått” /Dagsavisen
”’Søstrene’ er blitt en imponerende og episk forestilling” /Morgenbladet
