Tjechovs Måsen en av teaterhistoriens stora klassiker och mest kända pjäser. Tjechov kallade Måsen för en komedi och temat är förutom konstens och teaterns roll i våra liv, framför allt kärleken.
Den har översatts till svenska ett flertal gånger. Lars Kleberg översättning är från 2004.
