Om att komma från det gamla till det nya, från öst till väst, från litet till stort, marginellt till centralt. Och om att komma hem. Voydan ska skriva en universitetsuppsats om makedonska emigranter i USA. Han har ett utarbetat svarsformulär. Men verkligheten spelar honom ett spratt och sänder i hans väg alla de människor han trodde han lämnat bakom sig. När horan är jungfru, lögnaren sannfärdig, den döde fadern galen och hjälten kriminell då gäller inte längre svarsalternativ a, b eller c. All hans säkerhet, allt han trodde han visste om världen, livet, sitt folk och sig själv smulas sönder. Ett ömsint, klarsynt, modernt drama om att vara människa i en ny gammal värld. “The future just won’t come, the past won’t go – and we are left here acting out the present.”
