Pjäsen utspelar sig på två olika platser: på en planet och i ett rymdskepp. Det här är mentala bilder. Föreställ dig att rymdskeppet är familjens hem och att planeten är trädgården utanför.
Redan innan pjäsen börjar har Han återfunnit en gammal kärlek från långt tillbaka i tiden. Denna tidigare kärlek är här något mer än bara en människa. Hon är hans första upplevelse av att världen utanför honom själv får form, betydelse och sammanhang. Detta återspeglas i flera av pjäsens andra motiv: rösten, kroppen och jorden – rösten som det första instrumentet, kroppen som den plats genom vilken vi möter världen, och jorden som en hemvist som vi alltid bär med oss.
Genom pjäsen försöker Han förändra de andra familjemedlemmarna: Hon och Frida. Han vill väcka något ursprungligt i dem och sätta dem i kontakt med något som liknar den första upplevelsen han själv hade.
Han drivs av två motstridiga motiv, utan att själv veta vilket som är starkast. Den ena sidan av honom vill förändra den familj han lever i, så att han ska kunna välja dem framför den tidigare flickvännen som har återvänt till honom. Den andra sidan vill förändra dem så att de ska förstå honom – och kanske förlåta honom – när han ska lämna dem.
Stykket utspiller seg på to ulike steder: på en planet og i et romskip. Dette er mentale bilder. Tenk deg at romskipet er familiens hjem, og planeten er hagen utenfor.
Allerede før stykket begynner har Han gjenfunnet en gammel kjærlighet fra langt tilbake. Denne tidligere kjærligheten er her noe mer enn bare et menneske. Hun er hans første erfaring av at verden utenfor ham selv får form, betydning og sammenheng. Dette speiles i flere av stykkets andre motiver: stemmen, kroppen og jorden – stemmen som det første instrumentet, kroppen som stedet vi møter verden gjennom, og jorden som et hjemsted vi alltid bærer med oss.
Gjennom stykket forsøker Han å forandre de andre medlemmene av familien, Hun og Frida. Han vil vekke noe opprinnelig i dem og sette dem i kontakt med noe som ligner den første erfaringen han selv hadde.
Han drives av to motstridende motiver, uten selv å vite hvilket som er sterkest. Den ene siden av ham ønsker å forandre familien han lever i, slik at han skal klare å velge dem fremfor den tidligere kjæresten som er kommet tilbake til ham. Den andre siden ønsker å forandre dem slik at de skal forstå ham – og kanskje tilgi ham – når han skal forlate dem.
/Fredrik Brattberg
